-
1 Störung
сущ.1) общ. помеха, (pl) неполадки (в работе), беспокойство (вследствие чьего-л. прихода и т. п.), расстройство (здоровья), нарушение (покоя, деятельности)2) геол. аномалия, дислокация, искажение, нарушение залегания, дефект (структуры)3) авиа. помехи4) тех. авария, возмущающее воздействие, возмущение, неисправность, расстройка, сбой, повреждение5) юр. задержка, неполадка, перебой, порча, прорыв6) экон. отрицательное влияние (фактора)7) лингв. возбуждение8) авт. радиопомеха9) горн. геологическое нарушение10) радио. (атмосферные) помехи, (магнитное) возмущение, нарушение (напр., решётки кристалла, связи), неисправность (напр., линии)11) электр. отказ, возмущение (см. также Stцrungen)12) нефт. дислокация (в геологии), аномалия (в геофизике)13) АЭС. поломка14) бизн. отрицательное влияние (какого-л. фактора), негативное явление, неполадки15) микроэл. дефектный центр, несовершенство16) дер. выход из строя17) аэродин. возмущающий импульс, атмосферное возмущение18) ВМФ. магнитное возмущение19) судостр. препятствие -
2 Störung
Störung f1) неисправность; дефект; авария; неполадка2) нарушение, дислокация (в геологии)3) возмущение, аномалия (в геофизике); помеха
См. также в других словарях:
ЛИНИЯ АНОМАЛИЙ (В ГЕОФИЗИКЕ) — система, состоящая из нескольких локальных аномалий сходного типа и формы, небольших по размерам и имеющих единую физ. и предположительно общую геол. природу и располагающихся вдоль одной линии в виде цепочки. Обычно это система аномалий… … Геологическая энциклопедия
жила (в геологии, в геофизике) — Тело, образовавшееся в результате выполнения трещины минеральным веществом. [Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет] Тематики геология, геофизика Обобщающие термины магматизм (интрузивный и… … Справочник технического переводчика
бар (в геологии, геофизике) — бар 1. Песчаные валы вдоль берегов морей, среди них различают: подводный Б.; островной Б.; береговой Б. 2. Мощные толщи сортированных слоистых отложений, сформированных в зонах эрозионной тени или в расширениях речных долин на путях… … Справочник технического переводчика
галерея (в геологии, геофизике) — галерея Элемент карстовой полости (см. карст), имеющий длину больше ширины и высоты. [Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет] Тематики геология, геофизика EN gallery … Справочник технического переводчика
коррозия (в геологии, геофизике) — коррозия 1. Изменение пород в результате растворения с появлением пустот, желобов и пр. 2. Разъединение, оплавление магмой ранее выделившихся минералов. [Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет] Тематики… … Справочник технического переводчика
платформа (в геологии, геофизике) — платформа Основной элемент структуры континентов со спокойным тектоническим режимом, характеризующийся двухъярусным строением (внизу складчатый фундамент, вверху чехол), равнинным рельефом поверхности, малыми мощностями чехла, их… … Справочник технического переводчика
рифт (в геологии, геофизике) — рифт Линейно вытянутая (длиной сотни и тысячи км) отрицательная щелевидная или ровообразная структура глубинного происхождения со сложным внутренним строением и своеобразным магматизмом. [Словарь геологических терминов и понятий. Томский… … Справочник технического переводчика
складка (в геологии, геофизике) — складка Форма пликативных нарушений, представляющая собой волнообразный изгиб пластов различных масштабов и морфологии. [Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет] Тематики геология, геофизика Обобщающие… … Справочник технического переводчика
фундамент (в геологии, геофизике) — фундамент Основание платформы; представлен в разрезах дислоцированными осадочными, метаморфическими и магматическими формациями. [Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет] Тематики геология, геофизика… … Справочник технического переводчика
шток (в геологии, геофизике) — шток Интрузивное тело (до 100 км2) неправильной, но близкой к цилиндрической, формы. [Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет] Тематики геология, геофизика Обобщающие термины магматизм (интрузивный и… … Справочник технического переводчика
щит (в геологии, геофизике) — щит Выход кристаллического фундамента на дневную поверхность. [Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет] Тематики геология, геофизика Обобщающие термины структурные элементы тектоносферыэндогенные… … Справочник технического переводчика